Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。
The uncertainty created by this situation must be confusing for you.
这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。
Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.
葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。
Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.
几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。
Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.
酸雨并非简单地由烧煤造成。
I have to get to the bottom of this mess.
我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。
There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.
还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。
Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.
许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。
Severe shock can bring on an attack of acne.
严重的惊吓会造成痤疮突发。
Spelling mistakes are often just the result of haste.
拼写错误经常是由于匆忙而造成的。
Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.
许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。
Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.
环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。
It will lead to devaluation of a number of European currencies.
这将会造成数种欧洲货币的贬值。
Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.
任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。