I sat down once more beside the fire, which I replenished, and began gravely to consider my position.
我把火拨旺了些，重新坐在火旁，认真地考虑我的处境。When it's time to think about a specific weight-loss plan to choose, take a closer look at it to learn as much about it as you can.
在挑选特定的减肥计划时，认真地阅读，尽可能地学习它。The primary school we served was in bad conditions but the children were all-hardworking.
寨中小学的环境很差，但小朋友十分认真地去学习。As I think you will realize, sir, I am really in earnest, and for me it has become an urgent necessity to understand and to be of that void.
我想你会认识到，先生，我真的是非常认真地，对我来说了解并成为那个空已经变成迫切的需要。I do not know when a woman will no longer sit on board, but seriously picking up recyclable garbage.
不知何时，女人不再闲坐车上，而是认真地捡着可回收的垃圾。And then we somehow managed to reelect the guy so he could continue fumbling around like an idiot in the White House in 2004.
我们无论如何在2004年认真地重新选出了这个家伙，让他能继续胡搞一气，像一个傻瓜一样呆在白宫。She said, "The decision to declare an influenza pandemic is a responsibility that I take very, very seriously. "
如她所述，“做出宣布流感大流行的决定是一项责任，我会非常非常认真地加以对待”。Bomb threats should be taken seriously and guest and employees safety is of paramount importance and must be considered at all times.
严肃认真地处理爆炸恐吓事件，时刻将客人和员工的安全放在首要位置。WMO Climate Expert Kolli says meteorologists are trying to improve ways of getting policy makers to take their warnings more seriously.
世界气象组织的气候专家柯里说，气象学家正设法让决策者更认真地对待他们发出的警告。