Mr. ZHU: (Through Translator) His great-grandfather told him he'd see a eunuch coming out of the Empress Dowager's room carrying a bowl.
朱诚如先生：启光的曾祖父告诉他，他看见一个太监拿着一个碗从慈禧太后的房间中走出。The summer residence of the Empress Dowager? That would be nice. We've heard so much about it. How about it, Smith?
慈禧太后的夏季行宫吗？好极了，我们久闻其名了。史密斯，你看呢？The Sui Dynasty began when Wendi's daughter became the Empress Dowager of Northern Zhou, with her stepson as the new emperor.
隋朝时开始娣的女儿成为慈禧太后的北周，她的继子为新皇帝。According to historical records, the Empress Dowager Cixi of the palace wearing clothes is to use technology to be decorative applique.
据史料记载，慈禧太后穿的宫服就是用补花工艺加以点缀的。Displeased, Cixi saw these changes as a serious threat to her power and condemned the reforms as too radical.
慈禧太后对此大为不悦，她认为这些革新举措对其手中握有的权力构成了重大威胁，并且指责维新太过激进。Another is the descendant of a nutritionist who worked for the Empress Dowager Cixi, China's last great imperial ruler.
还有一个住户是以前为中国最后一个重量级的帝国统治者——慈禧太后掌厨的御厨的后代。Are the living quarters of the Dowager Queen cixi, Emperor Guangxu, his empress and concubines.
前面那些宫殿是生活居住区，是慈禧太后，光绪皇帝以及后妃居住的地方。Yogurt, the Emperor Dowager asked me to give it to the emperor.
“酸奶，慈禧太后让我把这给皇上品尝”。Full text of a formal request to disable the upper figure is the Empress Dowager Cixi.
正式要求停用满文的上层人物是慈禧太后。