Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.
拉瓦雷举起酒杯，提议为新婚夫妇干杯。
They gave Lavalle the thumbs-up sign.
他们对拉瓦列竖起了大拇指。
With Tarawa eliminated, the way was clear for attack on the Marshall Group.
塔拉瓦据点被解决后, 向马绍尔群岛进攻的道路便平坦无阻了.
Lavoisier realized that this was a discovery which would bring about a tremendous revolution in chemistry.
拉瓦锡认识到这是个可能导致化学发生极大变革的发现.
Somewhat ; I know Lavoisier and was the intimate friend of Cabanis.
勉强算是吧, 我认识拉瓦锡,也是卡巴尼斯的好朋友.
The Princes Highway skirts the rim of the Illawa Plateau.
公路绕着依拉瓦高原的边缘走.
With it Lavoister explained the age - old mystery of burning.
拉瓦锡以此揭开了年代久远的燃烧秘密.
Dover is the capital; the state flower is the peach blossom.
多佛是德拉瓦州的首府, 而州花是桃花.
Santiago Calatrava is a great master of architect, structural engineer and sculptor.
摘要圣地亚哥?卡拉特拉瓦是集建筑师 、 结构工程师和雕塑家于一身的大家.
In the Ramayana: the demon - lord Ravana's flying palace called Pushpaka.
在《罗摩衍那》里面: 魔王拉瓦那的飞行器就称为布斯帕卡.
He lunged for the nearest painting he could see, a Caravaggio.
他扑向他所能看到并离他最近的一幅油画-一幅卡拉瓦乔的作品.
Why choose TAFE NSW - Illawarra Institute?
为什么选择新南威尔士伊拉瓦拉TAFE学院?
A six - month - old tabby cat plays with a ball in Bratislava , Slovakia , on March 8, 2008.
三月八日, 斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦一只六个大的虎斑猫在玩球.
The small band of mathematicians and statisticians would be taking business degrees at Quebec's Laval University.
这一小群数学学者和统计学学者将攻读魁北克拉瓦尔大学(Quebec' sLavalUniversity)的商学学位.
Lavoisier weighed gases and measured heat a calorimeter, as well as clarifying language and chemical thinking.
拉瓦锡气体和测量体重的热量加热, 以及明确的语言和化学思想.