难检字字典在线查询

汉语拼音：tān dǎo

倒下难以动弹。司马文森《吹号手》：“九个勇士死了八个，年青的吹号手，瘫倒在自己的血泊中，神气很昏沉，但手里却还握着最后的一个手榴弹。”碧野《没有花的春天》第十一章：“阿艾 被吓昏过去，从凳子上瘫倒在墙根。”

1. 倒下难以动弹。

   司马文森 《吹号手》：“九个勇士死了八个，年青的吹号手，瘫倒在自己的血泊中，神气很昏沉，但手里却还握着最后的一个手榴弹。” 碧野 《没有花的春天》第十一章：“ 阿艾 被吓昏过去，从凳子上瘫倒在墙根。”

• At once I said to myself, "This looks like a good place ! " And I fell, panting, to the earth.

  我马上对自己说：“这儿看上去是个好地方！”就气喘吁吁地瘫倒在地上。

• His knees began to buckle and she braced herself as he collapsed into her arms. They both tumbled to the ground.

  他双腿一曲，瘫倒在她怀里，她努力挺直身子，可两人还是双双摔倒在地。

• How much money has gone to counterparties since the company's collapse?

  自AIG瘫倒之后这些交易对手收取了多少钱哪？

• There was no scream, no sign of agony, just his crumpled body on a slab of sidewalk with his eyes wide open.

  没有尖叫，没有激愤，有的只是他瘫倒在路边石板上的尸体，和圆瞪着的双目。

• Swanson crawled out of the van, took a few steps and collapsed, feeling their hands grab him before he hit the ground.

  斯旺森爬出了驾驶室，没走几步，就一下子瘫倒了，他感到在他倒地之前几只手扶住了他。

• She sank down on the bed and began to weep like a little girl.

  她瘫倒在床上，开始像个小女孩一样地哭泣。

• Covering her face with her hands, she sank upon a sofa, and gave vent to the tears which she was now unable to repress.

  她双手捂住脸，瘫倒在沙发上，抑制不住的泪水夺眶而出。

• He stood like a statue till the danger was past, when he yielded to a fit of trembling and sank down into the wet moss.

  像雕像一样站着，直到危险过去，他才猛地哆嗦一阵，瘫倒在潮湿的苔藓里。

• Every evening he lay down the minute after the sledge stopped, and did not stand up until morning.

  每天晚上，雪撬一停下来，他就瘫倒在地，直到第二天早上才站起来。