He is wearing his ID on a lanyard around his neck, despite the fact that he is among the most powerful people at the company.
尽管他是公司里最有权势的人之一，他还是把身份证挂在脖子上。Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
又说，你们中间有权势的人，与我一同下去，那人若有什么不是，就可以告他。Over the next couple of days, Obama hopscotched through interviews, fund-raisers, and breakfasts, lunches, and dinners with powerful people.
接来下的几天里，奥巴马接连的接受采访，筹措捐款，与有权势的人吃饭。From our analysis of these cases, we concluded that flawed decisions start with errors of judgment made by influential individuals.
从我们对这些案件的分析来看，我们得出这样一个决定：错误的决定是从有权势的人做出的错误判断开始的。Unfortunately, the locals were too terrified to go up against one of the most powerful men in France.
不幸的是，当地人不敢反对法国最有权势的人之一。He is a man with power and influence. He likes everyone around him to dance attendance on him.
他是个有权势的人。他喜欢周围的人都对他献殷勤。We didn't like him, as he fawned on anyone in an influential position.
我不喜欢他，因为他爱巴结有权势的人。Do you know anyone with any juice at the police department?
你在警察局认识有权势的人吗？His popular radio and TV talk shows have, over the years, attracted just about every famous, talented and powerful person in the country.
多年来他的电台与电视清谈节目差不多吸引了全国每一位有名气、有才华、有权势的人。