Hypothermia was used for protection and preservation of the heart and entire organism during planned operative ischemia.
低温在计画的操作的局部缺血期间用于心的保护和保存和整个生物体。Throughout the speech Dan kept his head down, and he looked at his watch repeatedly.
整个演讲期间丹头勾着，并不断地看表。The Delegation referred to interventions made earlier on the Development Agenda, during the General Assembly.
代表团提到大会期间就发展议程先前的发言。But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation.
就在这时她参与了新的研究，该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。In a cinema during a performance one of the audience gets up, makes his way along the row of seats and goes out into the foyer.
在一家电影院里，一名观众在演出期间站了起来，沿着他那排位子走到休息室去了。Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation.
期间，南非总统雅各布•祖玛周三早上抵达三亚，并带来一个巨大的代表团。Do not play in a competition when intoxicated. If under years of age do not consume alcohol during or in connection with any competition.
不要在喝醉的状态下去比赛，在任何比赛期间岁以下队员不准喝酒。A few hours later, after a visit to the Buddha bar, she emerged looking unsteady on her feet and had to be propped up by a pair of minders.
几个小时后，在Buddhabar的访问期间，她步态蹒跚，不得不由陪同人员扶着。During this period, the unspoken rule was that the rate of appreciation would not exceed 6-7 per cent a year.
在此期间，一条不成文的规则是：每年的升值幅度不超过6%至7%。