难检字字典在线查询

汉语拼音：ǒu rán

不经常，不是必然的：～来一次。

1. 事理上不一定要发生而发生的。与“必然”相对。

   《后汉书·儒林传·刘昆》：“詔问 昆 曰：‘前在 江陵 ，反风灭火，后守 弘农 ，虎北度 河 ，行何德政而致是事？’ 昆 对曰：‘偶然耳。’” 唐 李德裕 《周秦行纪论》：“历既有数，意非偶然，若不在当代，必在於子孙。” 宋 苏轼 《芙蓉城》诗：“此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。” 巴金 《秋》十七：“ 觉民 摇摇头，充满着自信地说：‘这只是偶然的事。做父亲的人倒是顽固的居多。’”

2. 间或；有时候。

   唐 元稹 《刘氏馆集隐客》诗：“偶然沽市酒，不越四五升。” 宋 苏轼 《和子由渑池怀旧》诗：“泥上偶然留指爪，鸿飞那復计东西！” 鲁迅 迭文《随感录》：“爱国者虽偶然怀旧，却专重在现世以及将来。”

• A secret voice seems to whisper to me that there must be something more than chance in this unexpected reciprocity of friendship.

  一个隐约的声音好象在向对我耳语，说这一次突然的邂逅一定不是偶然的。

• It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident.

  这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合，但是一种带威胁性的偶合。

• This was no accident. Mallory's program was designed to create the very file names most likely to be used by Tripwire.

  这不是偶然的；Mallory程序的设计目标就是创建最有可能为Tripwire所使用的文件名。

• His eyes widened as he realized exactly what sat in front of him, in the shape of this casual boy.

  当他被完全地什么在他之前坐的时候，他的眼睛弄宽，在这个偶然的男孩形状中。

• She was twenty when an accident brought her to the notice of the great author.

  在他20岁时，一次偶然的机会使她受到这位伟大作家的关注。

• The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional.

  WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实，我相信是偶然的，不经意的。

• Poisoning with this plant is often accidental, following ingestion of the plant' s fruit that are often mistaken for blackberries.

  中毒这个工厂往往是偶然的，下面的摄入植物的果实，往往误认为是黑莓。

• Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.

  生产力绝不是偶然的，永远是经过对卓越的追求，有智慧的计划并全力以赴所得到的结果。

• "Why are the chickens crying? By chance" The father was angry and came out to the yard.

  “为什么是鸡要哭呢？一个偶然的机会”父亲很生气，来到院子里。