Luck is one of them, but so are national and European regulations and a tepid climate for entrepreneurs.
运气固然是其中一个原因,但英国和欧洲的法规以及不温不火的创业环境也负有不可推卸的责任。I continue to believe that the most likely direction for the global and U. S. economy is one of tepid, but positive growth.
我依然相信美国和全球经济的走向是不温不火的景象,而不是积极的增长。Copper child who has vast span of space is not on the temperature did not fire.
铜的孩子谁拥有广阔的空间跨度是不温不火的。After the tepid build-up games, Capello had demanded his players that had been the hallmark of their best qualifying performances.
不温不火的赛前准备之后,卡佩罗要求队员进入外围赛的最好状态。His support for free trade has never been more than tepid.
他们对自由贸易的支持从来都是不温不火。Recent warnings from miners Rio Tinto and Alpha Natural Resources of a reversal of orders and tepid US petrol demand are ominous.
力拓公司矿工的近期警告,阿尔法自然资源的订单取消,和美国不温不火的石油需求都是不祥的征兆。Despite some tepid reforms, most of its economy remains stuck in a dirigiste impasse. Its army, though crucial to Mr.
尽管进行了一些不温不火的改革,叙利亚大部分经济仍然深陷于统制经济的僵局。What to make of the rash of Chinese property developers queuing up to tap the country's tepid capital markets?
中国地产开发商为何要蜂拥列队,试图从中国不温不火的资本市场融资呢?This piece of work presents itself in such a moderate, objective but personal way.
作品就以这种不温不火、不偏不倚的个人方式加以呈现。