In May, Mr. Negroponte appeared on CBS's '60 Minutes' and blasted Intel, suggesting it was trying to drive his nonprofit out of business.
月份，尼葛洛庞帝现身哥伦比亚广播公司（CBS）“60分钟”节目，猛烈抨击了英特尔，指出英特尔试图把非营利机构OLPC逼到绝境。Since the Bank of America-Merrill merger, the nonprofit now receives only one, smaller, check from Bank of America.
自从美国银行-美林证券合并以来，这个非营利组织现在只收到一张来自美国银行数目较小的支票。Everybody advised me not to be a nonprofit. but they were all wrong.
每个人都劝我不要成立一个非营利的组织，但他们都错了。After a little research, I found a few new tricks by which nonprofits can connect and accept donations from their supporters.
通过调研，我找到了几种非营利组织从支持者那里获取捐赠的新方法。The Dragon Boat Festival in London, Ontario operates as a non-profit event, and the money generated is used to support local charities.
安大略省伦登市所举办的舟庆典，并非以营利为目的，活动收入皆用来赞助当地的慈善团体。In reality, the challenge illustrated exactly why these "vote for me" contests in the nonprofit world have got to go away.
事实上，这个挑战竞赛确切地描述了为什么“投给我票”的比赛不得不退出非营利领域。In 2001, after four years of running the company as a commercial entity, Mr. Brown incorporated as a nonprofit.
2001年，在作为商业实体运做了四年之后，布朗先生将其组建为非营利组织。A nonprofit executive said his wife has actually bickered with him while she was asleep.
一个在非营利机构工作的管理人员则抱怨，他妻子在睡着觉的时候甚至会跟他吵架。Our proposal was to run a not-for-profit game, with much of the money going to good causes, but we were just beaten by the eventual winner.
我们的方案是运作一个不以营利为目的的游戏，将钱用在公益事业上，但是，最终我们没有获胜。