So is concern about the quality of properties for sale: a lot of factories were put up in a hurry and have been maintained poorly if at all.
要出手财产的质量也是备受关注的：大量的工厂筹建时就很匆忙，就算有维护也是很有限。Shortly after her arrival in the United States, Malcolm was assassinated, and his plans for a new organization died with him.
马尔科尔木来美不久即遭暗杀，他筹建新组织的计划也随即夭亡。When the bank decided to open a branch in Shanghai, John was selected to set it up and run it for the first few years.
当银行决定在上海开分行时，约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营。The manufacturer has so far won up to almost 200 orders for the aircraft and has started work on the final assembly plant in Irkutsk.
该公司目前已经赢得了几乎200架的订单并开始筹建在伊尔库斯科的总装工厂。If so, they were asked to turn up for auditions for a new group.
如果是这样的话，则请她们前去参加试唱，以筹建一个新的演唱组。The new working groups, which are due to meet within 30 days, could rapidly get bogged down in bickering.
依照协定，应当在30天内与会的新筹建工作组的谈判进展，会伴随着喋喋不休的争吵而陷入僵局。If the establishment fails to be completed within the time limit, the original approval becomes void automatically.
逾期未完成筹建工作的，原批准筹建文件自动失效。Marketing centre is seted up in Nanjing, American office has been founded, Germanic , Hispanic and Korean offices are under construction.
公司营销中心设在南京，美国办事处已设立，德国、西班牙、韩国办事处正在筹建中。I visited the families who wanted to see me, and I founded a victims support group in New Orleans.
我去了那些愿意见我的家庭并在新奥尔兰筹建了一个受害者家庭支持团体。