These were the children born to Jacob by Zilpah, whom Laban had given to his daughter Leah-sixteen in all.
这是拉班给他女儿利亚的婢女悉帕从雅各所生的儿孙，共有十六人。21If you refuse to give in, we will testify that you sent your maids away for there was a young man here with you.
不然，我们就要作证控告你，说有一个青年人同你在一起，所以你才打发婢女们离开你。Do not take your servant to be a good-for-nothing woman: for my words have come from my stored - up sorrow and pain.
望你不要以为你的婢女是个坏人，因为我由于极度的痛苦悲伤，一直倾诉到现在。So then, brethren, we are not the children of the bondwoman, but of the free: by the freedom wherewith Christ has made us free.
所以，弟兄们，我们不是婢女的子女，而是自由妇人的子女。I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes.
我将我的婢女放在你怀里，她一见自己怀了孕，便看不起我。And if he knocks out the tooth of a manservant or maidservant, he must let the servant go free to compensate for the tooth.
若打掉了他奴仆或是婢女的一个牙，就要因他的牙放他去得以自由。And she said, "Let your servant find favor in your eyes. " Then the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
哈拿说：「愿婢女在你眼前蒙恩。」于是妇人走去吃饭，面上再不带愁容了。Now please listen to your servant and let me give you some food so you may eat and have the strength to go on your way .
现在求你听婢女的话，容我在你面前摆上一点食物，你吃了，可以有气力行路。Do not take your servant for a wicked woman; I have been praying here out of my great anguish and grief.
不要将婢女看作不正经的女子。我因被人激动，愁苦太多，所以祈求到如今。