难检字字典在线查询

汉语拼音：nú yán bì xī

形容卑鄙无耻地拍马讨好的奴才相。唐陆龟蒙《江湖散人歌》：“奴颜婢膝真乞丐，反以正直为狂痴。” 婢（bì）。

• 【解释】：奴颜：奴才的脸，满面谄媚相；婢膝：侍女的膝，常常下跪。指表情和动作奴才相十足。形容对人拍马讨好卑鄙无耻的样子。
• 【出自】：《抱扑子·交际》：“以奴颜婢睐者为晓解当世。”
• 【示例】：～真乞丐，反以正直为狂痴。
  ◎唐·陆龟蒙《江湖散人歌》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

• Government-owned papers like Al-Ahram will no doubt remain close to the regime, but perhaps less slavishly so.

  国营报纸如《金字塔》，无疑会继续亲权，只是可能没那么奴颜婢膝罢了。

• I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but after some time, took this other method.

  不过我并不为了取得他的好感而奴颜婢膝，而是过一段时间后用了另一方法。

• "We Africans should hang our heads in shame, " says Archbishop Desmond Tutu , the conscience of the anti-apartheid battle.

  这位有反种族隔离之心的南非大主教图图说：“我们非洲应该以低头奴颜婢膝为耻。”

• His servile expression of praise FOR his employer was disgusting to me.

  他奉承雇主的那副奴颜婢膝的嘴脸令我恶心。

• Obama is "the groveller in chief" , says Michelle Malkin, a conservative blogger.

  一位保守党人士在其博客上说，奥巴马先生是奴颜婢膝的首领。

• The standing alone is classic, will not trend blindly, will not go to power obsequious servile behaviorly.

  孤独者是高尚的，不会随波逐流，不会奴颜婢膝地去媚势。

• He mocks what he sees as kowtowing to Beijing by Ma Ying-jeon, leader of the Kuomintang party, which regained office last year.

  陈水扁嘲讽了在他看来马英九对北京方面奴颜婢膝的表现，这位国民党领导人去年上台。