热闹的基本解释

汉语拼音:rè nao

1.(景象)繁盛活跃:~的大街。广场上人山人海,十分~。

2.使场面活跃,精神愉快:我们准备组织文娱活动,来~一下。到了节日大家~~吧!

3.热闹的景象:他只顾着瞧~,忘了回家了。

热闹的详细解释

  1. 喧闹繁盛。

    《朱子语类》卷二五:“ 季氏 初心也须知其为不安,然见这八佾人数热闹,便自忍而用之。” 元 武汉臣 《玉壶春》第一折:“你看这郊外人稠物穰,都是赏心乐事,真个好热闹也。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“走到大街上,人稠物穰,正是热闹。” 巴金 《憩园》一:“以前僻静的街巷,现在也显得很热闹。”

  2. 谓兴致正浓。

    《金瓶梅词话》第九回:“正吃酒在热闹处,忽然把眼向楼窗下看,只见 武松 似兇神般从桥下直奔酒楼前来。”《红楼梦》第八十回:“ 香菱 説到热闹头上,忘了忌讳,便接口道:‘兰花桂花的香,又非别的香可比--’” 老舍 《骆驼祥子》十:“大家正说到热闹中间,门忽然开了,进来一阵冷气。”

  3. 闹腾;活跃。

    《英烈传》第四五回:“即在帐下设一个大宴会,齐集众将,高歌畅饮,扮戏娱情,一连的热闹了七八日。”《红楼梦》第六三回:“ 平儿 采了一枝芍药,大家约二十来人,传花为令,热闹了一回。” 巴金 《创作回忆录》六:“后来 萧珊 的同学游罢 石林 归来,我们的生活就热闹起来了。”

  4. 指热闹的景象或生活。

    宋 陶穀 《清异录·紫明供奉》:“朕非不能取热闹快活,正要与弦管尊罍暂时隔破。”《儒林外史》第五二回:“我也跟你瞧热闹去。”《红楼梦》第十一回:“我説老祖宗是爱热闹的,今日不来,必定有个缘故。” 冰心 《冬儿姑娘》:“我们 冬儿 她爸爸在 海淀 大街上看热闹,这么一会儿的工夫就丢了。”

热闹的双语翻译,热闹的在线翻译例句

    • Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.

      拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地,满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。

    • This lively town is handy for Londoners.

      这个热闹的小城离伦敦很近。

    • The main attraction was the bustling market.

      最富吸引力的是热闹的市场。

    • The clubs in town are really hopping.

      城里的俱乐部真够热闹的。

    • Suzhou has a ban on parking cars in this busy street.

      苏州有条禁令,不准在这条热闹的街上停车.

    • The city has a busy Chinese quarter.

      这个城市有个热闹的华人区.

    • When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.

      我上次在那里时,最热闹的地方是皇家单身汉俱乐部。

    • He wants to live in London because he thinks that's where the action is.

      他想住在伦敦,因为他认为那里是个热闹的地方.

    • Carrie hardly heard him, so interested was she in the busy scene.

      嘉莉正一门心思注意着街上热闹的景象,几乎没听见他在说什么.

    • It's on a busy street and close to a high school.

      它就在热闹的街上,离高中校区很近.

    • Tahiti is also much less crowded compared to other popular dive sites.

      相较于其他热闹的潜水地,大溪地也较不拥挤.

    • A bicycle's often far more convenient than a car in busy cities.

      在热闹的都市里骑自行车往往比坐汽车方便得多.

    • The auction was the liveliest part of the entertainment.

      拍卖场是最热闹的娱乐场所.

    • It was now a rumbling time of the year.

      这是一年里最热闹的时候.

    • The shop is one of the busiest streets in the town.

      那家商店位于城里最热闹的一条街上.

热闹的同义词近义词

喧哗、吵杂、旺盛、烦嚣、争吵、兴盛、喧闹、繁华、荣华、吵闹、繁盛、嘈杂、热烈、蕃昌、茂盛、喧嚷、繁荣、忙乱

热闹的反义词

清静、寂寞、枯寂、凄凉、冷落、宁静、静僻、寂寥、孤独、安静、冷清、幽静、偏僻、清冷、平静、背静、静寂、安谧、萧条、寂静、冷静、孤寂、僻静、冷僻