You are quite right; the "Red dinning room" is just the new address of that of Sanlitun.
别有什么疑惑，这个“红餐厅”就是三里屯红餐厅的新址。The famous bar streets and districts like Sanlitun or Houhai cater to these youth as well as a great number of foreign workers and students.
著名的北京酒吧街和酒吧区，像三里屯和后海迎合了这些年轻人和大量外国上班族和学生的需求。Xiaoliang began to be a singer from "Boys and Girls" , a famous bar in Sanlitun and seek his music dream there.
晓亮在三里屯著名的“男孩女孩”酒吧开始了他的驻唱生涯，在这里找寻着他的音乐梦想。Chen moved his mother to Beijing five years ago and helped his younger brother open a pub in Sanlitun, the city's trendiest bar area.
陈坤五年前把他的母亲接到了北京，还帮他的弟弟在城市最浒的酒巴区――三里屯开了一间酒吧。Slightly taken aback, the only thing I could think to reply was, "Oh, thank you" . I moved on to Sanlitun Village South.
听到这，我心头略微感到有点吃惊，唯一能答复对方的是，“哦，谢谢”。我随后又逛到了三里屯Village南区。The area is home to Sanlitun - one of the most well known bar streets in the city - as well as many luxury hotels.
出现假啤酒的区域主要集中在三里屯（本市有名的酒吧街之一）以及许多豪华酒店。Jing, who did not want to give his full name, was toting a leather clutch during a visit to Sanlitun Village one Saturday afternoon.
荆（音译），他不愿给出他的全名，在一个周六的下午挎着一个皮包去三里屯。There were at least five groups working the mall Thursday morning.
周四早上在三里屯Villiage至少有五个这样的团伙。Some of the inspectors at The Village walked 'invisible dogs' (plasticized leashes that look like they're attached to an unseeable animal).
一些在三里屯Village的稽查人员还溜着“隐形狗”（即拿着塑料做的狗链，看上去好像拴着一只看不见的动物一样）。