Rwanda says that it has no wish to get sucked back in to its neighbouring country, but is fed up with the lack of leadership in Kinshasa.
卢旺达政府表示，他们并不希望自己被卷入邻国的纷争之中，但是却因金沙萨缺乏领导班子而感到烦躁不堪。This question of the leading groups has a bearing on whether or not the Party line will be implemented.
领导班子问题，是关系到党的路线能不能贯彻执行的问题。Senator Joe Lieberman, who caucuses with the Democrats, said he found the public scolding "very troubling" .
参议员乔•利伯曼是民主党领导班子的一员。他称公开指责“让人非常不安”。"It is possible to say that the new leadership of Kyrgyzstan has effectively been recognized by Moscow, " he said.
他称“可以说，吉尔吉斯斯坦的新领导班子是在莫斯科的有效领导下运行的。”These are no doubt amplified as the Communist party begins the delicate process of transitioning power to a new set of leaders next year.
中共正开始精心部署明年领导班子换届之事，在此之际，这些问题的影响无疑会被放大。The question of exposing and criticizing the Gang of Four and consolidating the leading bodies.
关于揭批“四人帮”和整顿领导班子的问题。To be responsible for the daily administration of the leadership and leading cadres of related financial institutions.
负责有关金融机构领导班子和领导干部的日常管理工作。Strengthening the Ideological and Political Construction of Leading Groups in Universities in the Light of "Three Represents"
按照“三个代表”的要求加强高校领导班子思想政治建设The Party's leading bodies at all levels in the localities are the Party congresses at these levels and the committees they elect.
党的各级领导班子在党的地方各级代表大会和它们选举委员会。