难检字字典在线查询

汉语拼音：diān pū bù pò

怎样震动 摔打都破不了。比喻言论或学说正确，经得起检验。宋朱熹《朱子全书 性理三》：“既能体之而乐，则亦不患不能守，须如此而言，方是颠扑不破，绝渗漏，无病败耳。”

• 【解释】：颠：跌；扑：敲。无论怎样摔打都破不了。比喻理论学说完全正确，不会被驳倒推翻。
• 【出自】：《朱子全书·性理三》：“既能体之而乐，则亦不患不能守，须如此而言，方是颠扑不破，绝渗漏，无病败耳。”
• 【示例】：何况六斤比伊的的曾祖，少了三斤，比伊的父亲七斤，又少了一斤，这真是一条～的实例。
  ◎鲁迅《呐喊·风波》
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含褒义

• You know, classic sort of economics: There's money to be made when you can remove friction from transactions.

  经济学有一条颠扑不破的真理：如果能减少交易中的阻力，就有钱可赚。

• Were there no such superior laws, physics would be impossible as an exact secence over any sufficiently long period.

  如果没有这些颠扑不破的定律，物理学就不可能在任何足够长的岁月作为一门精确的科学而存在。

• Many consider the connection between their cancer and exposure and toxics to be irrefutable.

  很多人认为他们所患癌症与暴露与接触有毒物质之间存在着颠扑不破的关联。

• Moral principle is a compass forever fixed and forever true . And that is as important in business as it is in the classroom .

  道德原则是永恒不变圆规，是颠扑不破的真理。这在生意场和课堂上都同样重要。

• This principle advanced by Lenin remains an incontrovertible truth.

  列宁提出的这个原则至今仍是一个颠扑不破的真理。

• Knowledge is wealth, knowledge is power, and knowledge is the source of economic and scientific development. This is an irrefutable truth.

  知识就是财富、知识就是力量，知识就是经济、科学等方面的源泉，这是颠扑不破的真理。

• For generations, that premise appeared incontestable but, in the summer of 2007, it failed.

  数代人以来，这似乎是颠扑不破的前提，却在2007年夏季破灭了。

• But here's the bare truth: we will miss out, no matter what.

  然而，颠扑不破的真理告诉我们：不管什么，我们都会失去。

• That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.

  打不倒，并不是因为大本子多，而是因为马克思主义的真理颠扑不破。