Promising to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb.
审判以几十位杰出的改革派身着囚衣游街示众开始，这还有望成为一道长期景观。A scant five years ago the only time you saw Robert Downey Jr. getting big play in your newspaper came when he was on a perp walk.
而大约不到5年前，小罗伯特·唐尼唯一一次获得新闻报纸的大版面，是因为他被警察游街示众。The French were particularly indignant at the sight of a handcuffed Mr Strauss-Kahn doing the "perp" walk in New York.
而使法国人格外义愤填膺的是看到戴着手铐的卡恩被迫在纽约街头“游街示众”的情景。The "perp walk" was singled out as a humiliating breach of the principle of the presumption of innocence.
“游街示众”被指是对无罪假定原则的可耻背叛。Police typically subject suspected female sex workers to public "shaming" parades in violation of their rights of privacy and due process.
警方时常强迫女性性工作者游街示众，这样的做法侵犯她们的隐私权和获取正当程序的权利。These provisions show that state laws against the suspects or criminals paraded in public.
这些规定说明，国有法律反对嫌犯或罪犯游街示众。The captured criminals were paraded through the streets.
抓获的罪犯被游街示众。Some local citizens said they doubted that the parade was necessary.
有些网民说，他们对于是否有必要将妓女和嫖客游街示众持怀疑态度。Some may recoil at the spectacle of executives forced to do the "perp walk" or presidents impeached for their sexual peccadilloes.
一些人也许对高管被迫“游街示众（perpwalk）”、或总统们因性犯罪遭弹劾的情形感到畏缩。