Let's take a minute to hear about a few local customs.
让我们用几分钟的时间来了解一些地方习俗。As you venture out into the wild, allow the light that we shine to begin to illuminate your own state of being.
当你冒险进入野外时，让我们闪耀的光开始去照亮你自己的存在状态。A baby panda ? ? Let? s send her back to her mother today, ? say one of the children . ? Yes, let s , ? the ? other children say.
今天让我们把她送到她妈妈那里去。？其中一个孩子说。？是的，我们一起。？其他的孩子说。"Well, " said salesman, "Let's see what's the matter, " He then pulled the cable and the chain saw sprang into action.
“那好，”推销员说，“让我们去看看是怎么回事。”于是他就拉上电缆和链锯付诸行动。He knew that if left to ourselves, we were without hope, without remedy , so He took the form of a servant and died to save us.
他知道若是让我们靠着自己，我们就没有希望，没有解救，所以他取了奴仆的样式，受死来拯救我们。Yet poor Nigerians fear that corrupt officials will pocket the savings. The subsidies at least benefit us a bit, they say.
然而可怜的尼日尼亚人害怕腐败的官员会把钱财揽入己有，补贴至少可以让我们得到一点好处，他们这么说道。This drove us absolutely crazy with sexual frustration, so every opportunity we got to be alone, we tried to get some fast relief.
这种没有性生活的挫折让我们完全崩溃，只能抓住任何独处的空挡，尝试一点快速释放。TWST: Could we start out with a quick overview and little history of U. S. Wireless, just to set the stage for our readers?
让我们从美国无线的发展概况谈起好吗？这样可以让读者对我们要谈的内容有一点准备。This is not to my taste at all but I still prefer it to the rest as it gives us some idea about how he sees himself, which is interesting.
这种写法不合我的口味，但我还是宁愿读这样的个人小传，至少它让我们看到鲍尔默是怎样看待自己的，这本身就很有趣。