If she does get kicked out at Yahoo for not being popular enough to lead the company, she would be just perfect as a corporate vigilante.
如果她真得因为受欢迎度不高、难以执掌公司而被雅虎扫地出门,她倒是公司“惹事佬”的不二人选。But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
你们若说,我们逼迫他要何等地重呢。惹事的根乃在乎他。As he recounts his experiences, his wife whispers a quiet warning: "Don't make a fuss and stir up trouble. "
在他回忆自己的经历时,他的妻子小声警告说:“别惹事,引起麻烦。”You know, you don't need to get locked up every time you want to see me.
你不必每次都靠惹事被关才能见到我。If you're with this girl it's for a reason, decide early if you're serious about her, and then never ever mess around.
如果你是靠谱地和这个妹子在一起,想清楚你是不是对她真心的,然后绝对不要惹事。"You have been a very naughty boy, " the Baron had said. "Very naughty indeed. "
“你呀,一直是个爱捣乱的孩子,”男爵说,“真是捣乱惹事。”At this time , a troubled truck driver was walking to him , robbing the cup from his hand and drinking it off .
这时,一个好惹事的卡车司机走到他旁边,从他手里一把抢过酒杯,把酒喝了个精光。I've exhausted the legal system, the lawyers have their hands tied here and they're not going to rock the boat.
我已穷尽法律制度的可能性,这里的律师束手无策,而且他们也不打算惹事。If you say, 'How we will hound him, since the root of the trouble lies in him, '
你们若说:我们逼迫他要何等的重呢?惹事的根乃在乎他;