Julia Roberts isAmerica's sweetheart, known as much for her sparkling smile as her charm and peaches-and-cream complexion.
朱莉亚·罗伯茨号称美国甜心,她露齿一笑,熠熠生辉,一如她的魅力和白嫩肤色。Show your love is as wide as the universe by naming a star after your spouse. You'll always be able to see it glimmering.
以配偶的名字命名一颗星星,显示你的爱像宇宙一样广袤。你将永远看到它熠熠生辉。Good with a stack of color-Jin, then another brilliant colorful scenery, straight people feel that this color, this Fai Zhitou people.
好一幅堆叠着的彩锦,那五彩斑斓又熠熠生辉的景色,直让人感觉,这彩、这辉直透人心。Where the World Trade Center once stood, the sun glistens off a new tower that reaches toward the sky.
在世界贸易中心曾经屹立的地方,一座新建大厦拔地而起,在阳光下熠熠生辉。The light in children's eyes shine as the Christmas tree is put up and decked out in ribbons , lights and ornaments.
当圣诞树在彩带、蜡烛和各式圣诞装饰物的映衬下熠熠生辉时,孩子们的眼中也闪动着期待的目光。It's inspiring to see such a bright and vigorous sight.
看到如此熠熠生辉和充满活力的景象真是令人鼓舞。Taj Mahal seems to glow in the light of the full moon.
在满月的月光之下,泰姬陵熠熠生辉;With gleaming new headquarters and enlarged cash machine networks, they began to resemble banks anywhere in the developed world.
它们还修建了熠熠生辉的新总部,扩大了自动提款机网络,开始向发达国家的银行看齐。In particular the lamp on the Nazhi carrier pigeon, with its pointed beak, long tail, white feathers shine in the light of twilight.
特别是台灯上那只信鸽,它尖尖的嘴,长长的尾巴,洁白的羽毛,在灯光的余晖中熠熠生辉。