一筹莫展基本解释
汉语拼音：yī chóu mò zhǎn
一点计策也施展不出；一点办法也想不出来。筹：计策，办法。展：施展。
一筹莫展详细解释
- 【解释】：筹：筹划、计谋；展：施展。一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。
- 【出自】：《宋史·蔡幼学传》：“其极至于九重深拱而群臣尽废，多士盈庭而一筹不吐。”
- 【示例】：平时学习不认真，不求甚解，到用时就会感到知识贫乏，～。
- 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义
一筹莫展双语翻译,一筹莫展在线翻译例句
If the worst comes to the worst I guess I can always ring Jean.
到了一筹莫展的时候，我想我总还是能给琼打电话。
Rubinstein's murder posed a mystery which the police couldn't solve.
鲁宾斯坦的命案茫无头绪,警方一筹莫展.
With the failure of the experiment, we had reached a dead end.
试验失败了, 我们一筹莫展.
There are nights when I sit for hourslooked.
有时我夜间一坐就是几个小时--一筹莫展.
But Scotland Yard was stumped.
但是伦敦警察厅却一筹莫展.
He failed dismally where the woman was slightly experienced and possessed innate refinement.
但是碰到稍有经验,情感高雅的女子时,他就一筹莫展,不能得手了.
The helpless manager paced the floor and grimly endured the gloom of defeat.
这位一筹莫展的经理在屋里踱着步,默默忍受着失败的痛苦.
But Troy was never more clever than when absolutely at his wit's end.
但是,特罗伊一筹莫展的时候,也正是他最聪明不过的时候.
Nixon was never more dangerous than when he seemed to have run out of options.
尼克松在似乎一筹莫展时具有最大的危险性.
It was the subject of the only determined resistance I made in all the wretched years.
这些年来一直一筹莫展,独有在这个问题上我总算咬了咬牙顶过来了.
Catherine could think of nothing of the kind , and Morris's luminosity seemed almost pitiless.
凯瑟琳当然一筹莫展, 莫里斯已把问题说得清楚明白到了毫不留情的地步.
Owen was alternately dejected and maddened by the knowledge of his own helplessness.
欧文因自己一筹莫展,时而烦闷,时而生气.
I am not, I think, quite so much at a loss.
我想, 我并不是这样一筹莫展.
We were anxious and frustrated , but could do nothing.
这事真让我们一家急得晕头转向 、 一筹莫展.
He was tearing his hair over a pile of bills.
面对一大堆账单,他一筹莫展.
一筹莫展同义词近义词
束手就擒、束手无策、束手待毙、小手小脚、计无所出、左右为难、手足无措、万般无奈、走投无路
一筹莫展反义词
神通广大、庖丁解牛、游刃有余、锦囊妙计、一通百通、折冲千里、大显身手、稳操胜券、足智多谋、急中生智、情急智生、千方百计、大显神通、大展宏图