难检字字典在线查询

汉语拼音：yǒu diǎnr

“有点儿”有时是动词和量词的组合，如“锅里还～剩饭”、“看来～希望”。

有点儿 [yǒu diǎnr]

1. 轻微，表示程度不深。

   如：「姊姊的神色看起来有点儿累，妈妈要她休息一下再做事。」

• Today was really a bit of a write-off for me.

  今天对我来说真的有点儿白白浪费了。

• There is a certain impatience among some of the soldiers.

  有些士兵有点儿不耐烦。

• If there was any disappointment it was probably temporary.

  即便有点儿失望，也肯定是暂时的。

• The city proved to be something of a disappointment.

  结果这座城市有点儿令人失望。

• Do you think it's a bit below the belt what they're doing?

  你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？

• There she was, slightly out of breath from running.

  她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。

• "I think he was a bit of a devil," Constance said.

  “我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。

• Can you look at my back? I think something's wrong.

  您能看一下我的背吗？我觉得有点儿不对劲。

• He seemed a bit biased against women in my opinion.

  我认为他好像对女性有点儿成见。

• There was a slight air of dejection about her.

  她看上去稍微有点儿沮丧。

• I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.

  我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。

• The border between science fact and science fiction gets a bit fuzzy.

  科学事实和科幻小说之间的界限变得有点儿模糊了。

• To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.

  实话告诉你，我今晚有点儿心神不宁。

• She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.

  她有一条腿有点儿萎缩，看上去明显比另一条腿瘦。

• If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.

  你要对我有点儿耐心，弗兰克，让我跟你解释。