民间基本解释

汉语拼音:mín jiān

1.人民中间:~文学。~音乐。这个故事多少年来一直在~流传。

2.人民之间(指非官方的):~贸易。~往来。

民间详细解释

  1. 人民中间。

    《墨子·非命上》:“执有命者,以襍于民间者众。”《史记·项羽本纪》:“於是 项梁 然其言,乃求 楚怀王 孙 心 民间,为人牧羊,立以为 楚怀王 。” 唐 柳宗元 《乞巧文》:“灵气翕欻,兹辰之良,幸而弭节,薄游民间。” 宋 苏轼 《书琅玡篆后》:“﹝ 苏軾 ﹞得旧纸本於民间,比今所见犹为完好。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“当时民间闻者感泣,至今颂之。”

  2. 指民众方面。与官方相对。

    《老残游记》第五回:“民间的意思説:这节妇为夫自尽,情实可悯。” 吴玉章 《论辛亥革命》一:“完全由民间举办的厂矿企业,资本在一万元以上的,有一百二十二家。” 陈毅 《就当前中日关系的谈话》:“两国民间团体和半官方团体签订了四十多项协议。”

民间双语翻译,民间在线翻译例句

  • Some enthusiastic people who will also permit the establishment of civil government in the fire, the general nature of the services are all.

    一些热心的民间人士也会在政府的许可下成立民间的消防队,一般皆为服务性质。

  • He said the ILO is working with local civic organizations to change opinions about child labor.

    他称,国际劳工组织正与地方民间组织合作来改变关于童工的观念。

  • Extracts from the willow tree have been used for pain relief in folk medicine since the time of the ancient Greeks.

    从古希腊开始,在民间医药中,人们就用柳树的萃取物缓解疼痛。

  • In recent years there has been a great revival of folk music, and groups specializing in its performance have sprung up all over Britain.

    近几年,民间音乐复兴开来,全英国都有专业表演组织。

  • Let me be very clear: the UN cannot achieve polio eradication without this kind of support from civil society organizations.

    我要十分清晰地表明:没有民间社会组织的这种支持,联合国无法做到消灭脊灰。

  • His mother wasn't highly educated, but because she was superstitious, she introduced Andersen to folklore.

    他母亲没受过高等教育,但因为她很迷信,所以带安徒生认识了许多民间传说。

  • Seizure is fraught with headaches, but at least there would be a well-prepped body of private-sector bidders for the banks' assets.

    虽然查封一家银行会带来很多麻烦,但这至少可以让已做好准备的民间投资者顺利竞标这些银行的资产了。

  • But he said that, in general, nongovernmental work will not be enough to increase the public's science understanding.

    但他认为,要提高中国公众的科学素养,单靠民间组织的工作是绝对不够的。

  • But he gave no details of the terms on which the private consortia will operate, or how closely they will have to work with Infraero.

    但是,他没有提供交由民间财团经营的条件细项,或者他们必须与Infraero维持密切合作。

民间同义词近义词

凡间、人间

民间反义词

官方