The difference between who you are and who you want to be is what you do.
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是,你做了什么。
He was confirmed as a member of the Church of England.
他领受了坚振礼,成为英国国教会的一员。
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.
蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。
We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.
我们正在成为时装业的领军者之一。
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影以写实开头,然后却发展成为荒诞的幻想。
The boy first showed promise as an athlete in grade school.
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。
She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.
她还幻想着自己能成为流行歌星。
The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.
土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。
It's been a beautiful evening and you have made it all possible.
那是个美好的夜晚,你让一切成为可能。
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.
诺曼征服之后,这片森林成为了皇家狩猎区。
It is my destiny one day to be king.
我命中注定有一天要成为国王。
He is too impulsive to be a responsible prime minister.
他容易冲动,很难成为值得依赖的首相。
These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.
这些观点迅速成为语言学中新的正统观念。
He was somehow destined to become a rock messiah.
冥冥之中,他注定会成为摇滚乐的救世主。
She'll make a good actress, if she gets the right training.
如果训练得当,她会成为一名出色的演员。