难检字字典在线查询

汉语拼音：shí duo

1.整理：屋子里～得很整齐。

2.修理：～钟表。

3.打；惩治：刚到那儿，就让人给～了。掇（duo）。

1. 收罗；拾取。

   晋 葛洪 《抱朴子·审举》：“而有党有力者，纷然鳞萃，人乏官旷，致者又美，亦安得不拾掇而用之乎！” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“然学问肤浅，所见不博，专拾掇 崔杜 小文，所作不可悉难，难便不知所出，斯则寡闻之病也。” 唐 陆龟蒙 《杞菊赋》序：“前后皆树以杞菊……及夏五月，枝叶老硬，气味苦涩，旦暮犹责儿童辈拾掇不已。” 宋 王令 《原蝗》诗：“寒禽冬飢啄地食，拾掇穀种无餘遗。” 梁斌 《播火记》八：“常说破家值万贯哩，叫人随便拾掇了去我心疼。”

2. 整理；修理。

   《金瓶梅词话》第二三回：“你别要管他，丢着罢，亦发等他们来拾掇。”《醒世姻缘传》第四九回：“我把这重里间拾掇拾掇，你合媳妇儿来住。” 柳青 《创业史》第二部第三章：“农具损坏了，要你主任找人拾掇哩。”

3. 谓惩治、处死。

   明 贾仲名 《对玉梳》第二折：“休假温存絮叨叨取撮，佯问候热剌剌念合，更怕我不趲你那冷气虚心廝拾掇。” 峻青 《海啸》第二章：“半夜里，我派人去要拾掇他。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第一回：“ 吕司令 给发了好几打‘插锁盒子’，谁要反对抗 日 ，就把谁拾掇了！”

• The poor lady, turning about to him, and looking at him with dying eyes, desired him to afford her one little moment to recollect herself.

  那可怜的女子，转向朝着他，用垂死的眼神看着他，希望他能给她一点点时间去拾掇自己。

• She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.

  她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。

• Once when they were all sitting there, the little grandson of four years pushed some pieces of wood together on the floor.

  后来有一天，老人的儿子和媳妇正坐在那儿吃饭，四岁的小孙子在把地上的碎木片拾掇到一起。

• LiRunCheng in JinNaNa home after work, JinNaNa pushed the door baggage to leave the home, while the dog to LiRunCheng let him to look after.

  李润成下班后等在金娜娜家门前，金娜娜拾掇了行李准备离去，临行把家里的小狗交给李润成让他代为照顾。

• In the long days, weeks and months that followed, I gathered bits and pieces of old beliefs and tried to assemble them into something whole.

  在此后的漫长日子里，我努力拾掇内心已破碎的往日的信仰，试图将它们拼凑成强大的信念。

• So tidy up their own out of a space, in the possession of your heart come quietly.

  于是自己拾掇出一份空间，在心底悄悄地把你藏进来。

• I picked up the last green leaf , walking on the Parasol leaves , I can't help think the poem.

  拾掇起最后一片绿叶，走在梧桐叶满地的路上，不禁产生一种诗意盎然。

• The correctness of the translated documents are responsible by their translators.

  第三方翻译拾掇的技能材料的精确性由翻译者负责。

• A woman appears from the backyard where she's gardening.

  一位正在拾掇花园的妇女从后院走了出来。