Those cousins who have made it out of Iraq alive are part of the fastest-growing refugee crisis in the world.
我那些逃出伊拉克并且还能幸运活下来的堂兄弟姐妹,是爆发于当今世界的难民潮的组成部分。The birds are the ostriches' distant cousins, called rheas, and the parent is not a diligent mother, but a doting father.
那些鸟是鸵鸟们的远房堂兄弟姐妹,叫美洲鸵;而那位“母亲”也不是一个勤劳母亲,而是一个溺爱的父亲。My brothers and sisters and cousins, when I told of the bargain I had made, said I had given four times as much as the whistle was worth.
当我向自己的兄弟姐妹和堂兄弟姐妹们讲起买哨子这笔交易时,他们都说我付了哨子本身价值的四倍的价钱。The rest of the family will be watching. Your aunts , uncles and cousins will be waiting for any possible misstep.
你的姑妈、伯父和你的堂兄弟姐妹们都在等着你可能的失足。They invited my friends, my cousins, my uncles and aunts, and my grandparents.
他们邀请了我的朋友、堂兄弟姐妹,我的叔叔阿姨们和爷爷奶奶。Talk with your Mam or Dad or maybe even your cousin.
和你的爸爸妈妈或者你的堂兄弟姐妹聊天。Some families gettogether for a specialmeal with grandparents, aunts, uncles andcousins.
有些家庭和爷爷奶奶叔叔阿姨堂兄弟姐妹们一起吃一顿特殊的饭。These children not only do not have siblings but they also do not have cousins .
这些孩子们不仅没有兄弟姐妹,也没有表(堂)兄弟姐妹。Our aunts and uncles will be there, and lots of our cousins!
我们的叔叔、婶婶们会来,还会有很多的堂兄弟姐妹们!