难检字字典在线查询

汉语拼音：jū gōng jìn cuì

恭敬谨慎，勤勤恳恳，尽心竭力，奉献一切。三国蜀诸葛亮《后出师表》：“鞠躬尽力，死而后已。” 尽瘁：竭尽劳苦。

• 【解释】：指恭敬谨慎，竭尽心力。
• 【出自】：明·宋濂《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。”
• 【示例】：臣只有一片愚忠，～。
  ◎欧阳予倩《忠王李秀成》第三幕
• 【语法】：补充式；作谓语；含褒义

• (Shocked) Surely you don't mean. ? W-Wait a minute! I've worked my fingers to the bone for you all this time!

  （震惊）你不是要……？等，等一下！我一直鞠躬尽瘁为你工作！

• I'll never forget who gave me a second chance, and I'll be there for you till the last dog dies.

  我永远不会忘记给我第二次机会的你们，我会在你们需要的时候支持你们，鞠躬尽瘁，死而后已。

• Our goal is to work tirelessly for our supporters and deliver the best conditions for a winning team and silverware in the trophy room.

  我们的目标是为球迷们鞠躬尽瘁，将球队建设成一只冠军球队，赢得无数奖杯。

• Nursultan Nazarbayev emphasized that the support of the people of his country and the people spared no efforts for the greatest force.

  纳扎尔巴耶夫强调，人民的支持是他为国家和人民鞠躬尽瘁的最大动力。

• In future work, I will do all that talent, fearful Vice industry for companies dedicated!

  在以后的工作中，我将会竭尽才智，兢兢业业，为公司鞠躬尽瘁！

• Confucianism recommends a devotion to your occupation. The wealth earned from working is also seen in a positive light within Confucianism.

  儒教建议在工作上鞠躬尽瘁，工作中获得的财富是被附以积极意义的。

• "These patients were mathematicians or old Red Army soldiers who devoted themselves to the motherland, " Zhang said.

  “这些病人都是数学家或者老红军战士，他们曾为祖国鞠躬尽瘁”，张法官说道。

• He is a harsh boss, demand follower's man loyal to him and spare no effort in the performance of his duty.

  他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

• He was inspired by a consuming passion for a new order of human life.

  他被为人类生活建立新秩序而鞠躬尽瘁的激情所鼓动。