私自基本解释

汉语拼音:sī zì

背着组织或有关的人,自己(做不合乎规章制度的事):~做出决定。这是公物,不能~拿走。

私自详细解释

  1. 自己;亲自。

    《汉书·食货志上》:“又私自送往迎来,弔死问疾,养孤长幼在其中。” 唐 李嘉祐 《晚登江楼有怀》诗:“心閒鸥鸟时相近,事简鱼竿私自亲。”《红楼梦》第五十回:“老祖宗今儿也不告诉人,私自就来了。”

  2. 私下;暗自。

    唐 高适 《别董大》诗之二:“六翮飘颻私自怜,一离 京洛 十餘年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。” 宋 苏轼 《上蔡省主论放欠书》:“ 軾 於门下,踪迹絶疎,然私自揆度,亦似见知於明公者。” 明 袁宏道 《戏题斋壁》诗:“举眼尽无欢,垂头私自鄙。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》:“ 沪 宁 的克复,在看见电报的那天,我已经一个人私自高兴过两回了。”

  3. 犹擅自。背着别人,自己做不合乎规章制度的事。

    宋 苏轼 《缴进陈绎词头状》:“右臣等勘会 陈绎 知 广州 日,私自取索,用市舶库乳香斤两至多。” 清 任泰 《质疑·经义》:“按 韩宣子 ,买环於 郑 商人,商人曰:‘必告君大夫,似 春秋 时珠玉之等,有不得私自越境者,故得玉必献之 子罕 。’” 袁静 《伏虎记》第十回:“有吃的可以拿些吃的,可是不准私自往自己兜里装别的东西!”

私自双语翻译,私自在线翻译例句

    • No reference books are to be taken out of the reading room without permission.

      本阅览室参考书不得私自携出.

    • They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.

      他们雇了一些彪形大汉,将附近私自占点的商贩都赶走了。

    • She salted away most of the profit from the business.

      她把做生意赚的利润大部分都私自蓄存起来了.

    • Before night they wanted to lynch him, but he was gone.

      还没到晚上他们就想私自干掉他, 可是他已经跑了.

    • She takes private pupils as well as teaching in school.

      她除在学校任教外,也私自教授学生.

    • Private looting is heavily punished.

      私自抢劫要受到严惩的.

    • None has the right to take the law into his own hands.

      任何人都无权私自给人治罪.

    • It is illegal for you to set up private toll - gates.

      你们这样私自设卡收费是违法的.

    • That was a very pervert idea to cherish in heaven.

      尽管这种想法十分大逆不道,但是七仙女下定决心要追求自己的幸福,于是她私自下界来到人间.

    • If you hoard things for yourself , your parents'hearts will be grieved.

      如果私自藏起, 就伤害了父母的心意.

    • Result sheets taken away from the laboratory will not be accepted!

      答案纸不能私自带离实验室!

    • No unit or individual may conduct excavations without permission.

      地下埋藏的文物,任何单位或者个人都不得私自发掘.

    • Undoubtedly; but only as a means to her own private ends.

      毫无疑问, 这仅仅意味着她私自的目的.

    • Tree of the ship's officers went adrift after the last voyage.

      这艘船上次航行以后,有3个军官私自出走.

    • No sand, cement or other additives mixed in construction site.

      严禁工地现场私自添加砂子 、 水泥及其他添加剂.

私自同义词近义词

私行、私下、专擅、专断、擅自

私自反义词

奉献