I seemed to see it all so clearly, the rituals and tonalities of that old world.
旧世界的习俗和繁文缛节纷纷映入眼帘，我似乎清清楚楚目睹了一切。The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this.
不久后日出东方，蔚蓝天空映入眼帘，从清晨起迎接新的一天，就像春天一样。It was time for a noon break. I opened my bedroom and a brightly picture came into my eyes! It was my son's great work!
午休时间，打开我的卧室，一副亮丽的美景映入眼帘！这是我儿子的杰作哦！Office of the President of India out of the main entrance, greets, is a wide, straight country road in India, through the Gateway of India.
走出印度总统府正门，映入眼帘的，是一条宽阔而笔直的印度国家大道，直通印度门。When Bonnie arrived at the house, she saw an image that would be engraved in her mind for the rest of her life.
邦妮赶到事故现场，映入眼帘的景象将在她余生中永远铭刻在脑海里。And then, suddenly, there it was, next to a small stream at the bottom of a hill: the great tree.
然后就在那么一瞬间，在山脚下的一条小溪旁，我们苦苦寻找的东西映入眼帘：那颗巨树。Just looked up, the wife of shadows came into view, he straightened up, eyes full of tears, always keeping his own wife.
刚抬头，妻子的身影映入眼帘，他慢慢直起身子，眼中充满着泪水，紧紧地盯着自己的妻子。When you walk into the bookstore and see a table filled with books on dieting , you know it must be January.
当你走进书店，映入眼帘的是琳琅满目的减肥书，你就能肯定这一定是一月份。Imagine walking into a local pharmacy and looking around to see not one bit of junk food in sight.
当你走进一家当地的药店，环顾四周，没有一点垃圾食品映入眼帘。