难检字字典在线查询

汉语拼音：kè gǔ míng xīn

也说镂骨铭心。形容留下的印象极其深刻，永远忘不了（多用于形容对别人的感激）。铭：在石头或器物上刻字。

• I had not considered how I could thank him, my gratitude lying too deep in my heart for that.

  我早先并没考虑过应该怎样感谢他，因为我那感恩之情，有如刻骨铭心，很难表达于万一。

• And yet the two admired each other more than they admired any other living poets and corresponded with an unusual seriousness of engagement.

  然而，两人对彼此的倾慕超出了对任何一位在世诗人的欣赏，那份友谊刻骨铭心、与众不同。

• Not always the best thing ever, lost love is always memorable, people will always be lost unforgettable.

  得不到的东西永远总是最好的，失去的恋情总是让人难忘的，失去的人永远是刻骨铭心的。

• I would have been more impressed if I hadn't been the veteran of a number of minibus journeys to Cardiff for big football matches.

  假如我没有乘坐小型公车到卡迪夫观看重要赛事的丰富经验，我或者会觉得更刻骨铭心。

• Durian is bound to be my life's a passing, but because he let me leave some unforgettable memories.

  榴莲注定是我生命中的一名过客，但是因为他，让我留下了一段刻骨铭心的回忆。

• She thought it was going to be the big romance of her life, but he left her after only a few weeks.

  她以为这将成为她生命中刻骨铭心的风流韵事，不料才过了没几个星期就被他遗弃了。

• But obviously love each other but never forget the love that you do not understand why the matter.

  而是明明爱的刻骨铭心而对方却认为你不懂爱为何物。

• But little did I suspect just how much the experience would offer me such powerful feelings and a sense of pride.

  但是我也毫不怀疑这种经历将使你更刻骨铭心且令我无比自豪的。

• There is no doubt that your first love is a very powerful attachment and such fellings do not easily disappear .

  毫无疑问、，你的初恋刻骨铭心，这份感情并不会轻易忘却。