难检字字典在线查询

汉语拼音：nèi liǎn

1.（性格、思想感情等）深沉，不外露：班长一向少言寡语，性格～。

2.（艺术风格）含蓄，耐人寻味：她的诗像清清的流水，～而平静。

• Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.

  我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。

• The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.

  该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。

• He was unemotional, quite quiet, and reserved.

  他感情淡漠，沉默寡言，性格内敛。

• His natural reserve made him appear self-conscious.

  他天生的内敛性格让他显得有些拘谨。

• Robin Li, along with restraint and inward - looking, cutting - edge image of that person.

  李彦宏, 一贯以克制、内敛 、 新锐的形象示人.

• Introverted poise, confident, independent, good communication skills, organizational capacity and collaboration capability.

  稳重内敛, 自信独立, 有良好的沟通能力 、 织能力和协作能力.

• He is a man of constraint and won't show anger easily.

  他是个内敛的人,不会轻易显露愤怒.

• The Chinese express their emotion in an implicit way.

  中国人表达感情的方式比较内敛.

• Classical music is also simple, restrained and harmonious in style.

  翻译:古典音乐在风格上也简朴, 内敛和悦耳.

• Beauty of elegance and lively and free feeling are both in it.

  在内敛含蓄中舒展着典雅端庄之美,在热烈奔放中渲泄活泼洒脱之情.

• Brief style and contrast color application imperturbable, introverted and young quality.

  简洁的款式,稍撞色的缉线,使款式看起来既显得沉着 、 内敛,又不失年轻活力.

• Classical music also simple, restrained and harmonious in style.

  古典音乐在风格上也简朴, 内敛和悦耳.

• Light status, to draw a dazzling profile, frank and inner features.

  轻盈姿态, 勾勒出耀眼的轮廓, 率性而内敛的气质.

• Apartment buildings are modest too.

  公寓的装饰也很内敛.

• Why might introversion be an equally positive quality?

  为什么也许内敛同样是一种积极的品格?