难检字字典在线查询

汉语拼音：fēi zhǎng ; fēi zhàng

（物价、水势等）很快地往上涨：物价～。连日暴雨，河水～。

1. (物价、水势等)很快地往上涨。

   鲁迅 《且介亭杂文·买＜小学大全＞记》：“ 明 版小说，是‘五四’运动以后飞涨的；从今年起，洪运怕要轮到小品文身上去了。”亦用作比喻。 叶圣陶 《倪焕之》二六：“羞红从脸颊飞涨到颈际，右颊的瘢痕仿佛更突起了。”

• For years, he had been as shy as Daphne; but when prices rose so much, he was forced to ask his boss for more money.

  多年来他一直羞于言利，但物价飞涨逼得他不得不开口要求老板增加工资。

• If there was a worry, it was that emerging economies would grow too quickly, inflating commodity prices.

  即使有人担忧，也该是担心新兴经济体增长过快会导致物价飞涨的问题。

• Even middle - class consumers in the U. S. are beginning to kick against the runaway prices .

  连美国中产阶级的消费者也开始对飞涨的物价表示不满。

• The Libyan leader's regime clamped down in its stronghold in the capital, where residents said food prices have skyrocketed.

  卡扎菲政权在大本营的黎波里采取了严厉措施，那里的居民说，食物价格已经飞涨。

• As some firms face soaring resources costs, Mr. Huang pointed out plastic bottles aren't likely to see a shortage any time soon.

  在有些公司面临资源成本飞涨之际，黄谦智指出塑料瓶不大可能会在近期内出现短缺。

• But they have usually been attributed to a failure to anticipate an inflationary surge, rather than the result of a deliberate decision.

  但这多数是由于他们未能预料到通胀的飞涨，而非深思熟虑后的结果。

• China's central bank was worried about soaring prices, which are the result of a rapidly growing economy.

  中国经济的高速增长导致物价飞涨，这使得央行忧心忡忡。

• Despite bitter complaints about soaring prices, workers say they can scrimp enough to save at least a chunk of their wages.

  尽管飞涨的物价让打工者叫苦不迭，但他们说如果精打细算一些，还是可以存下部分工资的。

• Despite a ballooning interest in basketball, there is no doubt that Yao was the centerpiece of the NBA's allure in China.

  尽管公众对篮球的兴趣在飞涨，但毫无疑问的是姚明是NBA吸引中国人的核心所在。