I got up and saw, wow, good dirty soot cylinder, a few Baptist fat floating on the surface of the cigarette butts.
我起身一看，哇，好脏的烟灰缸，几个浸得发胖的烟蒂浮在水面。I did a lot of designs for that and made suits for him (because he had to get fat) and dresses for her.
我为之做了许多设计，为他做了西装（因为他发胖了），并且还要为她打扮。You know you're getting too much fat in your diet when your freckles are made of pepperoni.
你知道你平时摄取了太多的脂肪使你发胖还引起了雀斑。Susan was a little fat, leaning by jack with happy smiles on her face. She told me that the baby was almost 3 months old.
略有发胖的紫竹偎着安杰，一脸幸福的笑：“我怀孕了，宝宝快三个月了。”Eating like this, the food volume of every meal increased, so you will eat more slowly, but the risk of getting fat will be reduced.
按这种吃法，每餐所要吃的食物体积增加了，于是速度会放慢，发胖的危险却会减小。And he made people laugh, comparing his puffy appearance to that of a loach, a fish that loves mud.
他把自己发胖的外表比作泥鳅，一种在泥水中生长的鱼，让大家笑了起来。If the only sports you do are dancing your fingers across your keyboard , you could be in serious danger of more than just becoming fat!
如果你的运动只是让手指在键盘上跳舞（使用电脑）的话，你就会陷入比发胖还危险的境地。"Maybe, " she said, "like my husband, I was one of those lucky people who could eat whatever she wanted and not gain weight. "
“也许，”她接着说，“我会是像我丈夫那样的幸运儿，可以想吃什么就吃什么，永远不用担心发胖。”Tall, brutally handsome and modest, he had a British accent plucked from a Graham Greene novel and the body fat of a Diet Coke.
他身材高大英俊，性格温和，操着貌似格雷厄姆·格林小说中人物的英国口音，由于爱喝可乐而身体略微发胖。