The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their names now.
这家人因卫星落在家中花园里而轰动一时,不过现在已没人记得他们的名字了。No one was more surprised than me to find that it was still in the finished film.
当看到杀青的片子中还保留着这段时,没人比我更惊讶了。Mr Madoff's victims believed he could deliver returns that were too good to be true, and did not ask how or why.
麦道夫的受害者们相信,他能够实现那些高到难以置信的回报,从来没人问过“如何”或者“为什么”。Don' t be a person who goes back to his words. No one would like to make friends with him.
你不能做说话不算数的人,没人愿意跟那样的人做朋友。Alice felt too sleepy to play, and there was nobody to play with. It was a hot afternoon, so she was sitting in the garden under a tree.
爱丽斯觉得太困了,没精神玩耍,也没人跟她玩儿。这是个炎热的下午,因此她在花园里的一棵树下坐着。If you think you are gifted to be a teacher or a singer and no else agrees, guess what?
如果你觉得自己有恩赐当老师,或作歌手,但没人认可,猜猜怎么办?To see you dance the lonely moon dance tunes, and a push cup change light wine, no one understands the pathos.
不忍看你又舞起孤独的月舞,曲调和着推杯换盏的美酒,没人懂的哀婉。"No one walking down St. Charles Street after Katrina could imagine how much the city has come back, " said New Orleans novelist Tom Piazza.
“卡特里娜飓风席卷后,行走在圣查尔斯街(St.CharlesStreet)上,没人可以想象今天城市复原的情况,”新奥尔良小说家TomPiazza表示。No one is accepting these studies as the last word, and there is no evidence that the White House is being dishonest.
没人把这些研究当做至理名言,也没有证据表明白宫在糊弄大众。