Classical mechanics is therefore particle mechanics, and the so-called position distribution of particle refers to that of material point.
所以经典力学是质点力学，所谓粒子的位置分布就是质点的位置分布。So at a very early age I was exposed to all the Italian Neorealist classics, which had a profound effect on my psyche.
所以我很小的时候就接触到了所有的意大利新现实主义的经典影片，这对我的思想产生的巨大的影响。Despite the dark nature of classic fairytales, as we see in GRIMM, good will triumph over evil and there is always a moral to the story.
尽管像我们在《格林》中看到的，经典童话故事包含阴暗的本质，但是善良最终会战胜邪恶，而且每个故事都有道德寓意。and attempts touse this sort of reading to probe into how our translators should deal with the positioning of classic work's translation.
试图以这样一种解读的方式为切入点，来探讨我们的翻译者该如何对待经典作品的翻译定位问题。But it evolved into a nightmare for China as the system gradually changed into one that tested memorization of Confucian classics.
但这种制度逐渐变了味，因为它逐渐演化成一种死记硬背孔夫子经典的考试。Clooney is definitely the man of these two hours. His portrait of a shark in love is a model of classy comic acting.
毫无疑问，克鲁尼是这两个小时的明星。他对那个爱情骗子的演绎，可以作为经典喜剧角色的标本。after a little more doggy, I signaled her to roll over, entered her, classic missionary, and after just a few strokes I was ready.
在少许狗的交配方式以后，我发信号要她转过来，再次进入她，以经典的方式进行，并且在几个过程以后我准备好了。Still, having expanded on one of the classics of English literature, James vowed, "I shall never do anything like this again. "
然而，由于把英国文学的经典著作之一延展改编了，James发誓说，“我再也不会做这样的事了。”Rattin lingered, infuriated, the match was decided by Geoff Hurst's second-half header, and a World Cup classic that might have been wasn't.
比赛最终在下半场，由吉奥夫-赫斯特头球锁定比分，成为世界杯的经典对局之一。