One serious conflict with one of our team members or peers can eat up a tremendous amount of our energy and result to a lot of stress.
与团队里的同事或伙伴发生冲突通常会耗费我们许多的精力导致更大压力的产生。The career-track salaryman is expected to show more devotion to his corporate family than to his wife and children.
人们期望工作的男人把更多精力投入到公司中，而不是投向妻子儿女。So if you've been able to stay focused to the end of this column, perhaps you're happier than when you daydreamed at the beginning.
因此，如果你得以一直集中精力读完本文，可能你会比在开始的白日梦时期更快乐一些。Finally have a stage actress underneath how much to pay efforts, energy and time.
终于知道了台上的演员在底下要付出多少努力、精力和时间。In this type of situation, it's impossible to calculate the outcome in advance, no matter how much time and effort you put into it.
在这种情况下，无论你花多少时间多少精力，预先计算出结果是不可能的。All this gave me a physical lift; I felt more energetic as I walked along the raised footpath between the river and the fields.
所有的这一切，都让我的身体感到飘然若仙。我沿着河岸与田野间的小径向高处走，觉得自己的精力越来越充沛。Your attention may be drawn to a real estate matter or a condition of your home, or to something going on with your mom or dad.
你的精力可能要放在有关房屋买卖、房屋状况或者你的父母上。How much energy did my father and I waste arguing about the length of my hair at thirteen?
我十三岁的时候我父亲和我浪费了多少精力来争论我头发应该多长？The accumulated weight of your resistance and disapproval, together with that of thousands more, will erode the energy of any bureaucracy.
你抗议反对的累积压力，加上来自其他成千上万人的压力，终将消耗任何官僚制度的精力。