难检字字典在线查询

汉语拼音：lèi liú mǎn miàn

眼泪流了一脸。形容极度悲伤。

• 【解释】：眼泪流了一脸。形容极度悲伤。
• 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第一百十回：“言讫，以印绶付之，泪流满面。”

• Tears poured down both our faces.

  我俩都泪流满面。

• Tears poured down her cheeks.

  她泪流满面.

• His face was drowned in tears.

  他泪流满面.

• Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.

  被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面.

• He looked as if he was about to burst into tears.

  他看上去马上就会泪流满面.

• I saw with consternation that she was in tears.

  我惊恐地看到她泪流满面.

• When she heard about her brother's death she cried buckets.

  当得知兄弟的死讯时,她泪流满面.

• Susie cried quarts, I know she did.

  苏姗泪流满面, 我知道她会这样的.

• At the bare thought of her lost baby, she would burst into tears.

  一想起失去的孩子, 她就会泪流满面.

• Tears stream down my cheeks when I recall the look of the deceased while in life.

  当我回忆死者在世时的音容笑貌,不禁泪流满面.

• Bitterly she weeps at night, tears are upon her cheeks.

  她整夜痛哭, 泪流满面.

• If is in these bitterness developing , several seconds may flow surface.

  如果是那些琼瑶苦情戏里的演员, 几秒钟就可以泪流满面.

• I feel to the ground and wept for hours.

  我倒在地上,几小时地泪流满面.

• Melly collapsed into tears and laid her head on the pillow.

  说到这里,媚兰又泪流满面,把头倒在枕头上哭了起来.

• I nearly fear to tear the tearful girl % 26 rsquo ; s test paper.

  我几乎害怕撕那个 泪流满面 的女孩的试卷.