"Most of us feel that the political leadership in Europe will not let it get out of hand, " McNerney said.
迈克纳尼说：“我们大部分人认为欧洲政治家们不会让金融危机失控。”Nigel: Come on angel, let me introduce you to the press. Sorry Mike no boyfriends allowed. [Posing and mumbling] Baby. . . Hm. Baby.
邓：来吧，天使，我介绍你见见记者。抱歉，迈克，不带男朋友。宝贝……Now, Mike Shannon was no angel, but his words revealed a real-world picture of the goings-on in the office.
迈克·仙农并非天使，但是他的发言揭露了海龟办公室的真相。And if I add in the fact that the neighbour is known to be a drunkard who sometimes does crazy things help you to change your mind again?
如果我在补充说其实迈克的邻居是酒鬼，会时不时做些疯狂的事，你又会怎么想？I was bleeding like a stuck pig and it would have been all over with me, of Mike hadn't given me first aid.
我像被杀的猪一样，血流如注，要不是迈克来急救，我一定会完蛋了。Michael Meyer's "The Last Days of Beijing" follows a year after "Phantom Shanghai, " by the Canadian photographer Greg Girard.
继加拿大摄影师季瑞·吉瑞德出版的影集《上海魅影》一年后，迈克·梅尔也出版了这本《北京古城最后的岁月》。Mike did not know how much profit he could make this year.
迈克不知道自己今年有多少利润。Mike: Well, just out of curiosity Dwight , what was it when it had a face?
迈克：我只是好奇，德怀特，有脸的时候它是什么样的？You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh.
你们可让迈克讲几则他的故事，那才逗笑呢！