难检字字典在线查询

汉语拼音：zhǐ jiān

手指的尖部。

1. 手指的尖端部分。

   唐 李群玉 《戏赠姬人》诗：“但知謔道金釵落，图向人前露指尖。” 宋 马永卿 《嬾真子》卷五：“ 温公 私第……诸处牓额，皆公染指书，其法以第二指尖抵第一指头，指头上节微曲，染墨书之。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“她把糖饼给我的时候，我禁不住把我的手指去扪触她的指尖，她惊惶着急于收回去了。”

• He could feel his fingers growing numb at their tips.

  他能感到指尖正在变得麻木。

• His fingers poked through the worn tips of his gloves.

  他的手指从手套的破指尖处露了出来。

• The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.

  袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。

• He stared at the whorls and lines of her fingertips.

  他盯着她指尖的涡纹和流纹。

• She bit the tip of her left thumb, not looking at me.

  她咬着左手的拇指尖，眼睛也不看我。

• Ritter took his left hand and inked the fingertips.

  里特伸出左手，在指尖上沾上印油。

• She could feel something icky on her fingers.

  她感到指尖有什么黏糊糊的恶心东西。

• He tapped the ends of his fingers together.

  他同时轻轻地叩击着几根指尖。

• He touched the parcel lightly with his fingertips.

  他轻轻地用指尖碰了碰包裹.

• Massage it lightly with your fingertips.

  用指尖轻轻按摩.

• Lillian brushed his cheek with her fingertips. He pulled away and said, "Don't!"

  莉莲用指尖碰他的脸颊。他挣开了说，“不要这样！”

• I was left hanging by my finger-tips over a drop of hundreds of feet.

  就剩下我用指尖扒着悬空在几百英尺高的地方。

• The fat and flour are rubbed together with the fingertips as for pastry.

  像做油酥面团那样用指尖把脂油和面粉揉搓到一起。

• I can only'see " through my finger tips the outline of a face.

  我只能通过我的指尖 “ 看 ” 到一张面孔的轮廓.

• He held it between the tips of his thumb and forefinger.

  他用他大拇指和食指尖拿着它.