难检字字典在线查询

汉语拼音：hóu yún

比喻忧郁的神色：满脸～。

1. 谓色彩惨淡，望之易于引发愁思的烟云。

   汉 班倢伃 《捣素赋》：“伫风轩而结睇，对愁云之浮沉。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“岁将暮，时既昏；寒风积，愁云繁。” 唐 胡曾 《咏史诗·苍梧》：“无计得知陵寝处，愁云长满 九疑山 。” 宋 吴文英 《点绛唇·试灯夜初晴》词：“卷尽愁云， 素娥 临夜新梳洗。”

2. 比喻忧郁的神色。

   元 张可久 《塞鸿秋·春情》曲：“疎星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。” 茅盾 《春蚕》四：“村里的空气一天一天不同了。才得笑了几声的人们现在又都是满脸的愁云。”

• "We have really enjoyed seven to eight years of a great environment, " she said, but hospitals are now preparing for a much grimmer future.

  “我们在繁荣环境下过了七八年好日子，”她说，但是医院正准备迎来一个愁云惨淡的未来。

• The global gloom followed the release of economic data in the United States that showed deep cuts in employment in October.

  在股市一片愁云惨淡之前，美国公布经济数据显示10月份的就业显著减少。

• My son is healthy now and I have a daughter who, growing up, will have the choice to be career-oriented, family-oriented or both.

  愁云散去，现在我的小孩已经健康了，我也又添了一个女儿。她长大后，显然也要面临同样的选择，要家庭，要工作，还是两者？

• But Latvia is still in a dreadful mess.

  可拉脱维亚依然一片愁云惨淡。

• My mother was slowly dying of cancer, and our household had become agrim and demoralized place.

  当时我的母亲正在被癌症慢慢夺去生命，家里已变得愁云密布。

• Surveys by the London Chamber of Commerce reveal a bleak mood among businesses.

  伦敦商会展开的一项调查表明，商业部门愁云惨淡。

• A look of misery spread over Martha's face.

  玛莎的脸上布满了愁云。

• As a result, the movie industry was in a tailspin and hemorrhaging money.

  因此，产业衰退、大量资金损失使得电影产业笼罩在一片愁云惨淡之中。

• Disperse the gloomy clouds of night, and death's dark shadows put to flight.

  冲开长夜幽暗愁云，驱散死亡深沉黑影。