"Oh dear, " he said, "do let me go and see the hunt; I cannot restrain myself. "
“哦亲爱的,”他说,“让我走吧,去看看打猎;我没有办法控制我自己。”In an unusually high-tech concept, Mitsubishi is promoting its new Colt with a sort of Internet scavenger hunt.
在不寻常的高科技概念,三菱是促进其新Colt与一种互联网清道夫打猎。Mrs. Brown: Long long ago, there was a hunter. One day, he was hunting when he found a deer.
布朗太太:很久很久以前,有一个猎人。有一天,猎人在打猎。这时,他看见一只鹿。They attempt to divert him with hunting, fishing, and a trip to a native village.
他们试著带奥鲁诺可打猎、钓鱼及进行一趟当地村落旅行来转移他的忧心。He had to give up a medical career and his father told him, "You care for nothing but shooting, dogs and rat catching. "
他不得不放弃了做医生的职业。他的父亲对他说:“除了打猎、遛狗、捉老鼠之外,你简直一无是处!”David, for his part, said he and his son enjoyed the walks through the countryside, and would keep hunting together on the weekends.
幼一方,他说他和他的儿子享有走过乡间,并将继续一起打猎的周末。He had a gun which he used better than any one else in the world, he was a bit of a poacher, and this injured his case.
他原有一枝枪,他比世上任何枪手都射得好,有时并且喜欢私自打猎,那对他是很不利的。Ernest is often stereotyped as a masculine writer with much of his work focusing on hunting, fishing, boxing, and bullfighting.
由于海明威的作品一直以打猎、钓鱼、拳击和斗牛为主题,他一直被当作一位大男子主义作家。Anakin nodded as he slung his pack over his shoulder. "Just don't make me shoot anything, " he said.
阿纳金点点头,将行李抛过肩膀:“只要不让我打猎就行。”