You know what an absolute prat he was, how much he admired his worthless father.
你知道他是个彻头彻尾的蠢货,他有多敬畏他那不值一文的父亲。The Soulscar refuse to yield, they will understand that this was a bad decision when we have to scrape them off our boots.
等我们征服这群蠢货时,他们就会知道这是一个多么糟糕的决定。You know a lot of geniuses, y'know. You should meet some stupid people once in a while, y'know, you could learn something.
你认识很多天才,不过你也应该偶尔和蠢货呆在一起,那样也可以学到一些东西。In the lower frame of his cartoon, David Horsey shows us what could happen if an irresponsible young fool hacked into a voting system.
在这幅漫画的下栏,霍尔西让我们看到了如果一个不负责任的年轻蠢货闯入计票系统会发生什么事。He sat on a stoop a few doors down, not wanting Tom to see him out the window and think him a nerd for arriving early.
他在几间房前的门廊里坐了一会,因为他不希望汤姆从窗户外看见他并且认为他是个早到的蠢货。In many areas, you re likely to hear the KISS mantra - "Keep it simple, stupid! " This applies just as well to security as anywhere else.
在许多领域,您可能听到KISS咒语“简单些,蠢货!”与其它场合一样,这同样适用于安全性。I wish that pie was on the end of your foolish nose, said the old woman.
老妇人骂道:你个蠢货,我真想把那馅饼涂到你脸上去。But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values.
然而就此退让,对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。" Casse -toi alors, pauvre con, va, " he said, a phrase whose mildest translation is: "Then get out of here, you total jerk. "
他说,这句话委婉地翻译过来是说:“那么你给我离开这里,你这个彻底的蠢货。”