The burglar walked quietly through the dark town with the cat, Just like a cat.
小偷总是带着猫在黑暗的街道上，像猫一样轻手轻脚的走路。All then stalked off in consternation, to get somebody as directed, without any idea of who it was to be.
这时，大伙儿惶惶然地轻手轻脚走开了，按照吩咐去找人，但压根儿也不明白该去找谁。by and by i got the old split - bottom chair and club up as easy as i could , not to make any noise , and got down the gun.
隔了一会儿，我拖出了那张用柳条编底的旧椅子，尽量轻手轻脚爬上去，不发出声音，终于把手枪取到了手。He opens the door and gently eases the still unconscious Lincoln out of the car.
他打开车门，轻手轻脚地将仍在昏迷中的Lincoln抬出车外。Mr Dursley crept to the bedroom window and peered down into the front garden.
德思礼先生轻手轻脚地来到卧室窗前，看看前面的花园。The finest qualities in our nature, like the bloom on fruits, can be preserved only by the most delicate handling.
我们天性中最优美的品格，好比果实上的粉霜一样，只有轻手轻脚，才能得以保全。The way they touch and hold you so gently , as if they are afraid they will break you.
他们碰一碰你，握着你的手，轻手轻脚的样子，仿佛一不小心，你就碎了。They both went softly into the bedroom, where the baby was sleeping in a cradle .
他们两个轻手轻脚地走进卧室，因为孩子正在那儿的摇篮中熟睡。Can not hurry to get up, hiding in bed listening to her mother busy in the kitchen softly, and soon the smell of fried eggs filled the room.
可以不用急着起床，躲在被窝里听着妈妈在厨房里轻手轻脚的忙碌，不一会儿荷包蛋的香味弥漫了整个房间。