难检字字典在线查询

汉语拼音：yǎn hù

1.对敌采取警戒、牵制、压制等手段，保障部队或人员行动的安全。

2.采取某种方式暗中保护或不使暴露：打～。

3.指作战时遮蔽身体的工事、山岗、树木等。

1. 保护起来不使人知；庇护。

   元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一折：“子共母不能完聚，纔分娩一命归阴，着 程婴 将他掩护，久以后长立成人，与 赵 家看守坟墓。” 清 归有光 《与曾省吾参政书》：“僕非敢缘旧识，求门下有所掩护也。” 郭沫若 《洪波曲》第十章一：“ 汉口 市区，因为有租界和敌产的掩护，始终不曾被炸。”

2. 指袒护。

   柳青 《创业史》第一部第八章：“‘你又来了！人家割竹子挣下钱，不还咱吗？’老婆掩护儿子说。”

3. 遮盖。

   清 蒲松龄 《聊斋志异·孝子》：“母创寻愈。 周 每掩护割处，即妻子亦不知也。”

4. 对敌采取警戒、牵制、压制等手段，保障己方部队或人员行动安全。

   陈其通 《万水千山》第一幕：“ 小岳 ：‘上级命令你们营，一定要死打硬拼，守住渡口，掩护大部队过江，去和二、六军团会合。’” 魏巍 《东方》第四部第十五章：“我们的任务，就是在这里坚决阻住敌人，来掩护他们安全转移。”

• They move under cover of darkness.

  他们在黑暗的掩护下行进。

• You go first. I'll cover you.

  你先撤，我掩护你。

• They left under the cloak of darkness.

  他们在黑暗的掩护下离开了。

• We gave him covering fire as he dashed across the clearing.

  我们用火掩护他冲过空地.

• Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.

  某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所.

• Under cover of the dark, the dog was stolen.

  在黑夜的掩护下, 狗被偷走了.

• The attack jumped off under cover of a barrage.

  进攻在炮火的掩护下开始了.

• The police suspected her of fronting for a gang of forgers.

  警察怀疑她是一帮伪造者的掩护人.

• The commandos pushed forward under the covering fire of their artillery.

  突击队在炮兵的火力掩护下向前推进.

• Our infantry was protected by a curtain of artillery fire.

  我们的步兵在炮兵火力掩护之下.

• Some claimed that the doctor's union fronted for the smuggling ring.

  有人说医师公会是走私集团的掩护机关.

• They operated under the umbrella of the police.

  他们在警方的掩护下采取了行动.

• The invaders attacked under a cloak of fog.

  侵略者在大雾的掩护下发动了进攻.

• We covered his retreat with bursts of gunfire.

  我们集中火力掩护他撤退.

• Artillery fire supported the infantry attack.

  炮火掩护步兵进攻.