措辞基本解释

汉语拼音:cuò cí

说话或作文时选用词句:~不当。全文条理清楚,~严谨。也作措词。

措辞详细解释

  1. 亦作“ 措词 ”。说话。今多指说话或行文时选择词句。

    《逸周书·官人》:“自顺而不让,措辞而不遂,此隐於智理者也。” 汉 王充 《论衡·刺孟》:“见彼之问,则知其措辞之所欲之矣。” 唐 李德裕 《宣懿皇后祔陵庙状》:“若捨此商量,便须出於圣意降敕,情礼至重,实难措词。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“今番又换了个面貌,叫做媒的如何措辞?” 张天翼 《儿女们》三:“他措词很客气,可是脸像对方那么绷着,声音硬得铁似的。” 周而复 《上海的早晨》第一部十五:“她觉得事体不这么简单,就是写信,怎么措辞呢?”

措辞双语翻译,措辞在线翻译例句

  • On another occasion, however, she said that "the duty of a judge is to follow the law, not to question its plain terms. "

    然而她在另一个场合曾说“法官的职责是遵循法律,而非质疑其简明的措辞。”
  • They wanted to inform the public, and the public at that stage was fairly literate, so there was more of an emphasis on the word.

    他们意图告知公众,那个阶段的公众很有文化修养,所以更强调措辞。
  • Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.

    总的来说,我觉得你会同意的措辞,这一合同,但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。
  • This gives Mr Zhan's translators and Mr Ferrari, who taps out his own English-language e-mails, a bit of extra time to craft their messages.

    因此,詹纯新的翻译以及亲自撰写英文电子邮件的费拉里本人都能有多一点的时间来构思措辞。
  • As a writer, Mr Montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story.

    作为一名作家,蒙蒂菲奥里先生措辞优雅,并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。
  • That sort of controversial rhetoric recently led to Tamogami's ouster as the air force chief of staff.

    充满争议的措辞使得他近日被黜免空军参谋长的职位。
  • "The means, the tools and the wording caused exactly the opposite of what was required, " he said.

    “这种方式、手段和措辞所产生的效果,与所需要的正好相反,”他说。
  • "I am trying to be careful with words, " he said during a televised news conference.

    “我想尽量措辞准确,”他在一个电视直播的新闻发布会上说。
  • Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.

    皮肤下偶尔闪动着的金线,就像古老的电路图,仿佛在强调他对措辞的选择。

措辞同义词近义词

说话、话语、发言、谈话、讲话、语言、言语