Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but adequate.
挨打前坎坦科的视力就一直很弱,不过也还勉强看得见。
The reactionary troops are being hit everywhere.
反动派的军队到处挨打.
The beaten dog crawled to his masters feet.
挨打的狗爬到主人的脚边去.
He was ready to take his licks.
他准备挨打.
The invaders took a beating wherever they went.
侵略军到处挨打.
That child is receiving [ undergoing ] a beating.
那个孩子在挨打.
He hellowed when he was beaten.
他挨打时吼叫起来.
When I was your age my father died and I was sold to Tongs as maid. There I ate the cold leftovers every day and I was often scolded and beaten.
像你这么大的年纪,我的爸爸死了,卖给童家里,吃残茶剩饭,还经常受骂挨打.
Here I call her'precious little darling'and I still get hit!
叫她'小宝贝',还要挨打!
The smallest boy usually gets the worst of it in a fight.
打起架来,最小的男孩通常要挨打.
If you say it again, you will get caned.
你要是再讲一遍, 就要挨打.
Kuei Chang - lin tried to hold Tu Wei - yueh back . " Don't go down there! " he gasped.
桂长林拦住了 屠维岳,急口叫道: “ 去不得! 我们的人都挨打了!
They were right; we should not wait to be hit.
他们说得对, 我们不应当等着挨打.
Lost little girl afraid of being beaten, chasing out quickly.
小姑娘害怕丢了饭勺挨打, 连忙追了出去.
They found themselves in a passive position under attack.
他们发现自己处于被动挨打的局面.