If the sun loses much of its outer layers into space, Earth will end up in a wider, safer orbit.
如果太阳外层的大部分物质逃逸到太空中,那么地球将在一条更加宽阔、更加安全的轨道上运行。A writer for Canada's Globe and Mail referred to that incident in a column headlined, "China's hit-and-run morality. "
加拿大《环球邮件》的一位作者在专栏文章中对这一事件发表评论题目是“中国的交通肇事逃逸道德”。The escape function algorithm is one of the most practical global optimization algorithm for optical design published so far.
逃逸函数法是目前最为实用的光学系统全局优化算法之一。During dinner, when Renard gets a little too close, Megan stabs him with a knife in the thigh, and escapes out of the house.
晚餐时,勒纳尔会有点过于接近,梅根刺他用刀子的大腿,并逃逸出屋子。and asked the person who lived there to call 911 to report that there had been a hit-and-run.
他驱车赶到最近的居民点,请求那里的住户拨打求助电话911报告这起交通肇事逃逸案。He said unfortunately one of the attackers managed to escape.
他说,遗憾的是其中一名袭击者设法逃逸。Before boarding the moment of the "snow leopard" was the police stopped, not escape.
在登机前的一刻“雪豹”被警方拦下,无从逃逸。It was a hit and run. But the police already have him in custody.
他肇事逃逸,但是警察已经把他拘留了。And they react to these inner feelings just as any animal reacts to any hurt or threat: by readiness to fight or to flee.
内心的折磨使他们像受到伤害或威胁的野兽,要么选择争斗,要么选择逃逸。