Because of the death of his wife claims litigation need to be addressed, January 7, 1975, Liang Shih-chiu fly back to the United States.
因为妻子死于非命的索赔诉讼需要处理,1975年1月7日,梁实秋飞回美国。His death was believed to have been a murder. What's more, those who discovered King Tut's tomb have also met with untimely demises .
据信他的死因为谋杀,另外,发现图坦卡门王陵墓的人也都纷纷死于非命。Fierce army onslaughts finished off the brutal Tamil Tigers, but thousands of civilians were killed, injured or displaced in the process.
政府军的凶猛火力的确摧毁了强悍的猛虎组织,但亦有成千上万的平民死于非命、身受重伤或是背井离乡。Theyknow nothing of the world beyond the Kings court, but two of these women are about to die a gruesome death.
她们对于王宫以外的世界一无所知,其中的两个人将会死于非命。he mused. Instantly, the whole house began to shake, and then caved in, killing the collector instantly.
紧接着,整个房子开始晃动,然后沉入地下,老收藏家同时死于非命。A public officer whose primary function is to investigate by inquest any death thought to be of other than natural causes .
验尸官主要职责是对被认为是死于非命的死者的死因作验尸调查的公职人员。He was lucky to get off with shock and a few bruises. It's a wonder he wasn't killed.
他很幸运只受了一点惊骇和几处擦伤。奇怪的是他没有死于非命。Giant Flog's benefactor was crushed to death before having to witness the demise of his most profitable warrior.
巨人弗洛格的赞助者还没见证他最值钱的勇士如何咽气,就死于非命了。Hundreds of people have died trying to conquer it.
数百人在试图征服它的尝试中死于非命