Two days later, Ms. Guo apologized online for her "stupid and ignorant behavior" and "made-up identity. "
两天后，郭美美在网上为自己”愚蠢和无知的行为“以及”杜撰的身份“道歉。In a recent interview with China Daily, Guo said the animosity she stirred was so intense that she had even considered suicide.
在最近中国日报对她的一个访问中，郭美美表示网民对她的仇恨使她承受着巨大的压力，她甚至还考虑过要自杀。Mr. Weng said he did not initially know of Mr. Wang's relationship with Ms. Guo, which apparently began this winter.
翁涛解释道，他起初不知道王军与郭美美的关系，当郭美美事件在这冬天开始引起人们关注。Up to now China Red Cross and Tian Lue Group issuing a statement respectively claimed that they had no business dealings with Mei Mei Guo.
截至目前，中国红十字会和天略集团都已发表声明，声称和郭美美没有业务往来。Red Cross society of China: No "Red Cross Commerce" , no "Business General Manager" position, and no employee by the name of "Guo Meimei" .
中国红十字会：没有“红十字会商会”，没有“商业总经理”这一职位，也没有名为“郭美美”的工作人员。Guo Meimei, 20, who claimed to hold a senior position at the Red Cross Society of China, posted evidence of lavish living on her blog.
郭美美，20岁，宣称在中国红十字协会位居高位，她在自己的博客上展现了其奢侈生活。Although the parties have clarified, however, the public is still hard to find out the most critical issue how Mei Mei Guo became rich.
尽管各方纷纷澄清，然而，在郭美美如何暴富的最关键问题上，民众一直苦寻不到答案。He added that it did seem immoral of Guo Meimei to flaunt her wealth and use the name of the Red Cross Society of China.
他强调，郭美美利用中国红十字会的名义炫耀自己的财富是很不道德的。While traveling in Thailand just before she turned18, she made three wishes. All of them, she said, came true.
在18岁生日前的一次泰国之行中，郭美美许了三个愿望。她称这三个愿望都实现了。